1:37 p.m. – All lanes are now open.

1:22 p.m. – Due to an electrical/gas emergency, the intersection of Valencia Blvd & Magic Mountain Parkway is currently closed.

Southern California Edison and Los Angeles County Fire Department personnel are on scene.

Please avoid the area and use alternate routes to allow emergency crews to work safely.

Updates will be provided as they become available.

---

AVISO DE TRÁFICO – VALENCIA

1:37 p.m. – Todos los carriles de tráfico están ahora abiertos.

1:22 p.m. – Debido a una emergencia relacionada con el servicio eléctrico y de gas, la intersección de Valencia Blvd y Magic Mountain Parkway se encuentra cerrada temporalmente.

Personal de Southern California Edison y del Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles ya se encuentra en el lugar atendiendo la situación.

Por favor, evite la zona y utilice rutas alternas para permitir que los equipos de emergencia trabajen de manera segura.

Actualmente hay cortes de energía en el área.